Kędzierzyn-Koźle – Racibórz
Basic parameters and description of the project:
Project status:
Project route and location:
The route of the gas pipeline will run through the territory of two provinces:
- high pressure gas pipeline,
- diameter: 1000 mm,
- operating pressure: 8.4 MPa,
- length: approx. 37 km.
Project status:
- the design stage of the investment has been completed and a set of construction permit decisions has been obtained,
- On January 8, 2024, an agreement was concluded with the construction contractor,
- preparation of the assembly and construction belt on the forest area in the Kędzierzyn Forest District was completed.
Project route and location:
The route of the gas pipeline will run through the territory of two provinces:
- Opolskie, in the municipalities of Kędzierzyn-Koźle, Cisek and Bierawa
- Silesian, in the municipalities of Rudnik, Pietrowice Wielkie and Racibórz.
- 23.02.2024 -GAZ-SYSTEM invites to informational meetings on the construction of the Kędzierzyn-Kozle - Racibórz gas pipeline.
| Date | Venue |
| 05.03.2024 16:00 – 18:00 |
Centrum społeczno-kulturalne w Pietrowicach Wielkich ul. 1 Maja 8b 47-480 Pietrowice Wielkie |
| 07.03.2024 16:00 – 18:00 |
Świetlica wiejska w Roszowickim Lesie ul. J. Kochanowskiego 63 47-253 Roszowicki Las – Gmina Cisek |
| 11.03.2024 16:00 – 18:00 |
Gminne Centrum Kultury i Rekreacji w Bierawie ul. Kościelna 2 47-240 Bierawa |
| 12.03.2024 16:00 – 18:00 |
Świetlica wiejska w Łanach ul. Górna 96b 47-253 Łany – Gmina Cisek |
Invitation to informational meetings (PL)
Most importantly, the planned investment project will increase the region’s attractiveness by enabling access to gas transmission infrastructure and creating conditions for connecting new customers, specifically from the power sector, to the transmission network. The development of the transmission system will also significantly improve security of gas supply in southern Poland. The Kedzierzyn-Raciborz gas pipeline, due to its location, may in the future be used to connect the transmission systems of Poland and the Czech Republic.
Local communities will gain an important benefit of the revenue from the property tax to be paid annually by GAZ-SYSTEM S.A. at the rate of 2% of the value of the pipeline section located in the territory of a given commune. This will be a regular amount of money flowing into the budget, which can be allocated to the needs of local communities.
Local communities will gain an important benefit of the revenue from the property tax to be paid annually by GAZ-SYSTEM S.A. at the rate of 2% of the value of the pipeline section located in the territory of a given commune. This will be a regular amount of money flowing into the budget, which can be allocated to the needs of local communities.
The project is implemented on the basis of the provisions of the Act of 24 April 2009 on investments in regasification terminal for liquefied natural gas in Świnoujście (for consolidated text see Journal of Laws of 2023, item 924).
Environmental decision
November 8, 2016. The Regional Director of Environmental Protection in Katowice issued Decision No. WOOŚ.4231.3.2016.PS.14/MK1 on the environmental conditions of the investment, as amended by Decision No. WOOŚ.4231.1.2017.MK1.13 of July 10, 2017.
Decision establishing the location
Opolskie Voivodeship
June 23, 2017. Opolskie Voivode issued a decision marked: IN.I.747.4.2017.EA on establishing the location of the investment, amended and to the remaining extent upheld by the decision of MIiR marked DLI.1.6620.23.2017.SG.14 dated May 16, 2018.
Silesian Voivodeship
June 13, 2017. The Silesian Voivode issued decision sign: IFXIII.747.11.2017 No. 4/2017 on establishing the location of the investment amended twice consecutively by decisions of the Silesian Voivode sign:
- IFXIII.747.18.2017 dated December 13, 2017.
- IFXIII.747.4.2019 dated May 20, 2019.
August 21, 2017. The Silesian Governor issued a decision under the sign: IFXIII.747.14.2017 No. 5/2017 to establish the location of the investment.
Construction permit
Opolskie Voivodeship
October 31, 2017. The Opole Voivode issued a decision under the sign: IN.I7840.1.68.2017.SBW on the Construction Permit for the investment.
Silesian Voivodeship
December 29, 2017. The Silesian Voivode issued a decision, sign no. 116/17, sign: IFXV.7840.2.43.2017, on Permit for construction of an investment.
November 8, 2016. The Regional Director of Environmental Protection in Katowice issued Decision No. WOOŚ.4231.3.2016.PS.14/MK1 on the environmental conditions of the investment, as amended by Decision No. WOOŚ.4231.1.2017.MK1.13 of July 10, 2017.
Decision establishing the location
Opolskie Voivodeship
June 23, 2017. Opolskie Voivode issued a decision marked: IN.I.747.4.2017.EA on establishing the location of the investment, amended and to the remaining extent upheld by the decision of MIiR marked DLI.1.6620.23.2017.SG.14 dated May 16, 2018.
Silesian Voivodeship
June 13, 2017. The Silesian Voivode issued decision sign: IFXIII.747.11.2017 No. 4/2017 on establishing the location of the investment amended twice consecutively by decisions of the Silesian Voivode sign:
- IFXIII.747.18.2017 dated December 13, 2017.
- IFXIII.747.4.2019 dated May 20, 2019.
August 21, 2017. The Silesian Governor issued a decision under the sign: IFXIII.747.14.2017 No. 5/2017 to establish the location of the investment.
Construction permit
Opolskie Voivodeship
October 31, 2017. The Opole Voivode issued a decision under the sign: IN.I7840.1.68.2017.SBW on the Construction Permit for the investment.
Silesian Voivodeship
December 29, 2017. The Silesian Voivode issued a decision, sign no. 116/17, sign: IFXV.7840.2.43.2017, on Permit for construction of an investment.
Under a special act regulating gas infrastructure projects, compensation payments are guaranteed to the owners of the land affected by the project development.
The compensation payment process is carried out in accordance with an administrative procedure, under the supervision of the competent Voivode. First, an independent expert is commissioned to carry out an assessment, which is the basis for determining the amount of compensation. Upon completion of the construction process, the Voivode issues an administrative decision specifying the amount of compensation due.
For more information about the compensation payments and construction process see the section For Landowners.
The compensation payment process is carried out in accordance with an administrative procedure, under the supervision of the competent Voivode. First, an independent expert is commissioned to carry out an assessment, which is the basis for determining the amount of compensation. Upon completion of the construction process, the Voivode issues an administrative decision specifying the amount of compensation due.
For more information about the compensation payments and construction process see the section For Landowners.
Investor:
Gas Transmission Operator GAZ‑SYSTEM S.A.
Oddział w Świerklanach
ul. Wodzisławska 54
44‑266 Świerklany
phone number. 32 439 25 00
e‑mail: sekretariat.swierklany@gaz-system.pl
Wykonawca Robót Budowlanych:
A consortium of companies consisting of:
ROMGOS sp. z o.o. ENGINEERING sp. k.
oraz ROMGOS Gwiazdowscy sp. z o.o.
ul. Zaciszna 1D,
63-200 Jarocin
Construction office
ul. Dworcowa 1B,
47-220 Kędzierzyn-Koźle
phone number: 782-888-320
sekretariat.kk-r@romgos.pl
Contractor of Investor Supervision:
EKOCENTRUM - WROCŁAWSKI OŚRODEK
USŁUG EKOLOGICZNYCH Sp. z o.o.
ul. Budziszyńska 35 M
54-434 Wrocław 1
Contract office
ul. Dworcowa 1B,
47-220 Kędzierzyn-Koźle
phone number. 512 559 491
gazociag_rkk@ekocentrum.pl
Gas Transmission Operator GAZ‑SYSTEM S.A.
Oddział w Świerklanach
ul. Wodzisławska 54
44‑266 Świerklany
phone number. 32 439 25 00
e‑mail: sekretariat.swierklany@gaz-system.pl
Wykonawca Robót Budowlanych:
A consortium of companies consisting of:
ROMGOS sp. z o.o. ENGINEERING sp. k.
oraz ROMGOS Gwiazdowscy sp. z o.o.
ul. Zaciszna 1D,
63-200 Jarocin
Construction office
ul. Dworcowa 1B,
47-220 Kędzierzyn-Koźle
phone number: 782-888-320
sekretariat.kk-r@romgos.pl
Contractor of Investor Supervision:
EKOCENTRUM - WROCŁAWSKI OŚRODEK
USŁUG EKOLOGICZNYCH Sp. z o.o.
ul. Budziszyńska 35 M
54-434 Wrocław 1
Contract office
ul. Dworcowa 1B,
47-220 Kędzierzyn-Koźle
phone number. 512 559 491
gazociag_rkk@ekocentrum.pl
