Regulation (EC) No 715/2009

In this section we present standardized publications according to Regulation (EU) 2024/1789 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 on the internal markets for renewable gas, natural gas and hydrogen, amending Regulations (EU) No 1227/2011, (EU) 2017/1938, (EU) 2019/942 and (EU) 2022/869 and Decision (EU) 2017/684 and repealing Regulation (EC) No 715/2009.

Rozporządzenie 715/2009 Link Dodatkowe informacje
Art. 8.1.c)
LNG system operators, hydrogen terminal operators, hydrogen storage operators and natural gas storage system operators shall make relevant information public, in particular data on the use and availability of services, in a time-frame compatible with reasonable commercial needs of users of LNG facilities, natural gas storage facilities, hydrogen terminals or hydrogen storage facilities, subject to the monitoring of such publication by the regulatory authority. In order to monitor commercial needs consultations with the market are carried out.
Art. 11.2.
LNG system operators, hydrogen storage operators, hydrogen terminal operators and natural gas storage system operators shall implement and publish non-discriminatory and transparent capacity-allocation mechanisms which shall:
(a) provide appropriate economic signals for the efficient and maximum use of capacity and facilitate investments in new infrastructure;
(b) be compatible with the market mechanisms including spot markets and trading hubs, while being flexible and capable of adapting to evolving market circumstances; and
(c) be compatible with the connected network access systems.		 Terminal Code, point 4 - general terms and condittions of provision of services
Art. 34.1.
LNG system operators, natural gas storage system operators, hydrogen terminal operators and hydrogen storage operators shall make public detailed information regarding all services they offer and the relevant conditions applied, together with the technical information necessary for users of LNG facility, natural gas storage facility, hydrogen storage facility and hydrogen terminal to obtain effective access to the LNG facilities, natural gas storage facilities, hydrogen storage facilities and hydrogen terminals. Regulatory authorities may request those operators to make public any additional relevant information for system users. Terminal Code, point 6 -unloading of LNG
Terminal Code, point 7 - regasification
Terminal Code, point 8 - additional services
Art. 34.3.
For the services provided, LNG system operators, natural gas storage system operators, hydrogen terminal operators and hydrogen storage operators shall make public information on contracted and available LNG facility, natural gas storage facility, hydrogen storage facility and hydrogen terminal capacities on a numerical basis on a regular and rolling basis and in a user-friendly standardised manner.  
Art. 34.4.
LNG system operators, natural gas storage system operators, hydrogen terminal operators and hydrogen storage operators shall disclose the information required by this Regulation in a meaningful, quantifiably clear, easily accessible and non-discriminatory manner.  
Art. 34.5.
LNG system operators, natural gas storage system operators, hydrogen terminal operators and hydrogen storage operators shall make public the amount of natural gas or hydrogen in each LNG facility, natural gas storage facility, hydrogen storage facility and hydrogen terminal, or group of storage facilities if that corresponds to the way in which the access is offered to system users, inflows and outflows, and the available LNG facility, natural gas storage facility, hydrogen storage facility and hydrogen terminal capacities, including for those facilities exempted from third-party access. That information shall also be communicated to the transmission system operator or to the hydrogen network operator for hydrogen storage and terminals, which shall make it public on an aggregated level per system or subsystem defined by the relevant points. The information shall be updated at least daily.  
Art. 34.6.
In order to ensure transparent, objective and non-discriminatory tariffs and facilitate efficient utilisation of the infrastructures, the LNG system operators, natural gas storage system operators, hydrogen terminal operators and hydrogen storage operators or relevant regulatory authorities shall make public sufficiently detailed information on tariff derivation, the methodologies and the structure of tariffs for infrastructure under regulated third-party access. LNG facilities that have been granted an exemption, pursuant to Article 78 of this Regulation, Article 22 of Directive 2003/55/EC and Article 36 of Directive 2009/73/EC, and natural gas storage system operators under the negotiated third-party access regime shall make public tariffs for infrastructure in order to ensure a sufficient degree of transparency.

LNG system operators and natural gas storage system operators shall each publish in a transparent, continuous and user-friendly manner the information required pursuant to this Article on a single European platform that shall be maintained by those operators. 		 Terminal Code, point 9 - invoicing and payments for services
Art. 35.
Transmission system operators, natural gas storage system operators and LNG system operators shall keep at the disposal of the national authorities, including the regulatory authorities and the national competition authorities, and the Commission, all information referred to in Articles 33 and 34 and in point 3 of Annex I for a period of five years. As part of the published information there are also available historical data.
Art. 12.
Each transmission system operator, natural gas storage system operator, LNG system operator, hydrogen transmission network operator, hydrogen terminal operator and hydrogen storage operator shall take reasonable steps to allow capacity rights to be freely tradable and to facilitate such trade in a transparent and non-discriminatory manner. Every such operator shall develop harmonised contracts and procedures for transport, LNG facilities, hydrogen terminals, natural gas storage facilities and hydrogen storage facilities on the primary market to facilitate secondary trade of capacity and shall recognise the transfer of primary capacity rights where notified by system users.

The harmonised contracts and procedures shall be notified to the regulatory authorities.

Terminal Code, point 3 - definitione and units

Terminal Code, point 4 - general terms and condittions of provision of services